To publish Flo Launch Test Mode you need to be logged into wp-admin.

After that you need to go to Settings -> Flo Launch.

After that all you need to do is hit Publish the Test site.